-
1 l'élevage des abeilles
l'élevage des abeilles -
2 clairon des abeilles
1. LAT Trichodes apiarius Linnaeus2. RUS пестряк m пчелиный, пчеложук m обыкновенный3. ENG bee beetle, bee wolf4. DEU gemeiner Bienenwolf m, gemeiner Immenkäfer [Bienenkäfer m]5. FRA trichode m [clairon m] des abeilles, clairon m à bandes rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > clairon des abeilles
-
3 pou des abeilles
1. LAT Braula coeca Nitzsch2. RUS пчелиная вошь f3. ENG bee louse4. DEU Bienenlaus f5. FRA pou m des abeillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pou des abeilles
-
4 poux des abeilles
1. LAT Braulidae2. RUS пчелиные вши3. ENG braulid flies, bee lice4. DEU Bienenläuse5. FRA poux des abeillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poux des abeilles
-
5 trichode des abeilles
1. LAT Trichodes apiarius Linnaeus2. RUS пестряк m пчелиный, пчеложук m обыкновенный3. ENG bee beetle, bee wolf4. DEU gemeiner Bienenwolf m, gemeiner Immenkäfer [Bienenkäfer m]5. FRA trichode m [clairon m] des abeilles, clairon m à bandes rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > trichode des abeilles
-
6 protection des abeilles
охрана пчел
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bee conservation
The care, preservation and husbandry of hymenopterous insects valued for their ability to pollinate crops and other flora or for their production of honey. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection des abeilles
-
7 clairon des abeilles
сущ.энт. пестряк пчелиный (Trichodes apiarius), пчеложук обыкновенный (Trichodes apiarius)Французско-русский универсальный словарь > clairon des abeilles
-
8 enfumer des abeilles
гл.общ. выкуривать пчёлФранцузско-русский универсальный словарь > enfumer des abeilles
-
9 la vie des abeilles
сущ.общ. жизнь пчёлФранцузско-русский универсальный словарь > la vie des abeilles
-
10 mœurs des abeilles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mœurs des abeilles
-
11 pou des abeilles
сущ. -
12 poux des abeilles
сущ.энт. пчелиные вши (Braulidae)Французско-русский универсальный словарь > poux des abeilles
-
13 reine des abeilles
сущ.тех. пчеломаткаФранцузско-русский универсальный словарь > reine des abeilles
-
14 trichode des abeilles
сущ.энт. пестряк пчелиный (Trichodes apiarius), пчеложук обыкновенный (Trichodes apiarius)Французско-русский универсальный словарь > trichode des abeilles
-
15 éducation des abeilles
сущ.общ. пчеловодствоФранцузско-русский универсальный словарь > éducation des abeilles
-
16 élevage des abeilles
сущ.общ. пчеловодствоФранцузско-русский универсальный словарь > élevage des abeilles
-
17 des
1. art contr pl(соответствует de + les)la vie des abeilles — жизнь пчёл2. art indéf pl1) см. un, unevoyager dans des pays peu connus — путешествовать по малоизвестным странам2) разг. (перед числительными, имеет усилительное значение) аж; дажеil soulève des cinquante kilo comme un rien — он поднимает аж пятьдесят килограммов как пёрышко -
18 abeilles des sables
1. LAT Andrenidae2. RUS короткохоботные [земляные] пчёлы, андрены3. ENG burrowing [andrenid, mining] bees4. DEU Sandbienen, Erdbienen, Grabbienen5. FRA andrènes, andrénidés, abeilles des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abeilles des sables
-
19 abeilles tapissières
1. LAT Megachilidae2. RUS пчёлы-листорезы, пчёлы-закройщики, мегахилиды3. ENG leaf-cutting [carder] bees4. DEU Blattschneider(bienen), Bauchsammlerbienen5. FRA mégachiles, abeilles tapissières [coupeuses des feuilles]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abeilles tapissières
-
20 abeilles des sables
гл.энт. андрены (Andrenidae), земляные пчелы (Andrenidae)Французско-русский универсальный словарь > abeilles des sables
См. также в других словарях:
Danse des abeilles — Apis (genre) Pour les articles homonymes, voir Abeille (homonymie) et Apis (homonymie) … Wikipédia en Français
La danse des abeilles — Apis (genre) Pour les articles homonymes, voir Abeille (homonymie) et Apis (homonymie) … Wikipédia en Français
Surmortalité des abeilles — Syndrome d effondrement des colonies d abeilles Pour les articles homonymes, voir CCD. Les apiculteurs trouvent de plus en plus souvent leurs ruch … Wikipédia en Français
Fable des abeilles — La Fable des abeilles La Fable des abeilles Édition de 1724 chez Tonson Auteur Bernard de Mandeville Genre Fable politique Pay … Wikipédia en Français
La Fable Des Abeilles — Édition de 1724 chez Tonson Auteur Bernard de Mandeville Genre Fable politique Pay … Wikipédia en Français
La fable des abeilles — Édition de 1724 chez Tonson Auteur Bernard de Mandeville Genre Fable politique Pay … Wikipédia en Français
Avenue des Abeilles — Rue des Abeilles Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs villes ou communes possèdent une rue ou avenue des Abeilles : Belgique Avenue des Abeilles à Bruxelles Rue des Abeil … Wikipédia en Français
La Fable des abeilles — Édition de 1724 chez Tonson Auteur Bernard de Mandeville Genre … Wikipédia en Français
Rue des Abeilles — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs villes ou communes possèdent une rue ou avenue des Abeilles : Belgique Avenue des Abeilles à Bruxelles … Wikipédia en Français
Cite des abeilles — Cité des abeilles La Cité des Abeilles est un musée vivant créé en 1986 par de jeunes apiculteurs sur la commune de Saint Faust dans le département des Pyrénées Atlantiques. La Cité des Abeilles est à la fois un musée et un parc de promenade… … Wikipédia en Français
Cité Des Abeilles — La Cité des Abeilles est un musée vivant créé en 1986 par de jeunes apiculteurs sur la commune de Saint Faust dans le département des Pyrénées Atlantiques. La Cité des Abeilles est à la fois un musée et un parc de promenade consacrés à l abeille… … Wikipédia en Français
